Ambtenaren van de gemeente Amsterdam mogen niet meer de woorden 'allochtoon' of 'autochtoon' gebruiken in gemeentelijke documenten en stukken. Een woordvoerder bevestigde woensdag een bericht in De Telegraaf hierover.
Geen 'allochtoon' meer in Amsterdam
Het idee om ambtenaren in Amsterdam het woord allochtoon en autochtoon niet meer te laten gebruiken, was een voorstel van de PvdA in…
Amsterdammers
,,Het creëert een tweedeling om die termen te gebruiken'', lichtte de zegsman toe. ,,We willen benadrukken dat het om Amsterdammers gaat. Dus voortaan hebben we het bijvoorbeeld over Poolse Amsterdammers of Marokkaanse Amsterdammers.''
Relevant
Ambtenaren mogen de woorden nog wel gebruiken als het relevant is, in bijvoorbeeld onderzoeken over zorg, onderwijs of criminaliteit. Het idee allochtoon en autochtoon niet meer te gebruiken, was een voorstel van de PvdA in de hoofdstad.
Reacties: 14
U moet ingelogd zijn om een reactie te kunnen plaatsen.
knettergek.
maar ja, socialisten hè.
Hier worden echt problemen mee opgelost
Volgens mij hou je de tweedeling nog steeds in stand door Amsterdammers Pools of Marokkaans te noemen. We hebben het toch ook niet meer over bijvoorbeeld Franse Amsterdammers (Hugenoten) of, meer recent, Indonesische of Surinaamse Amsterdammers?
http://nl.wikipedia.org/wiki/Newspeak
Oftewel, kwesties oplossen door de woordenschat te verminderen
Het is al vroeg komkommertijd dit jaar!
Als je het bericht leest, dan lijkt alsof er een oplossing komt voor een probleem. Maar, wanneer je je verdiept in de betekenis van het woord, dan biedt het eigenlijk geen oplossing. Het is geen scheldwoord, het is gewoon een woord met een juiste betekenis. Maar, dat het anders wordt gebruikt, heeft niks met het woord te maken.
Het woord is namelijk niet ontstaan, om mensen te beledigen, het woord is in 1971 ontstaan om juist mensen die vanuit een ander land naar Nederland kwamen geen migranten of gastarbeiders meer te noemen, omdat het niet past bij de tijd, dus het woord heeft een positieve bedoeling gehad.
Wil je dat allochtonen zich geen 'allochtoon' in de zin dat ze beledigd worden voelen, zorg ervoor dat je met ze omgaat zoals je omgaat met de zogenaamd echte Nederlanders. En dat zie ik overal, dat het niet gebeurd, in de bus, in de supermarkt. Men wordt niet gediscrimeneerd, maar anders aangekeken... let maar eens op, dan valt het op.
Dat wordt dan net zo effectief als de pogingen van de Bond tegen het Vloeken om taalgebruik te beïnvloeden.
Ik woon in Amsterdam. Allochtoon hoor je niet vaak. Wel "vreemdelingen" "buitenlanders" en veel weinig strelende typeringen van met name jongeren die niet in Nederland geboren zijn. Dat krijg je nooit weg!
Zelfs mijn dochter van 10 reageerde onmiddellijk, wat stom, een Poolse amsterdammer. En inderdaad, we hebben toch ook geen Surinaamse, Antilliaanse, ea. Allochtoon en autochtoon is een term ingevoerd destijds om op gewone wijze aan te duiden in beleid of het bedoeld was voor speciale onderwerpen of niet. Noem dan iedereen gewoon amsterdammer en maak beleid voor iedereen gelijk.
Besef dat het gevoel van samen Amsterdammer zijn niet in deze termen ligt maar in de beleving waarvoor je plaatselijk beleid maakt en in de beleving op straat dat het er om gaat dat iedereen meetelt en Amsterdammer - Nederlander - mag zijn met zijn eigen invloeden daarin meegenomen. Frans én Marokkaans, Limburgs én Fries én Brabants, Surinaams en Italiaans .... en ga zo verder. We zijn Nederlanders, en wonen ergens oa in Amsterdam.
Echt een staaltje van doordachtheid. Hebben we straks dus 194 (immers zoveel internationaal erkende onafhankelijke staten zijn er) soorten Amsterdammers. Die moeten we dan wel allemaal in de stukken een voor een noemen. Anders voelt die ene Tuvaluaanse Amsterdammer zich ook nog gediscrimineerd. En dat willen we toch niet. Wordt wel heel duidelijk zo.
Hoop niet dat dit doorgaat.. Krijgen we straks misschien meer gemeenten met dit bizarre idee.
Molukse Groninger, Chinese Lutjebroek(er) , Franse Bergen (dit kan verwarring scheppen) Chinese Fries,
Poolse Osser. Griekse Broek op Langedijker.. Zo kan ik nog wel een tijdje doorgaan.. Maar formeel als je Nederlander bent dan ben je Nederlander . In wezen blijf je toch degene die je was uit het land van herkomst. Een goede en prettige samenleving is veel belangrijker.
Ach ja je moet toch wat doen voor je geld. Maar ja ze zijn ook de grootste veroorzaker van de toestroom van "asielzoekers" dus hebben ze nu een echte bijdrage geleverd aan een knellende rasistische uiting.
Ga zo door jongens
Nee gemeente Amsterdam, definieer het woord 'allochtoon' eens duidelijk! CBS definitie: 'een persoon van wie ten minste één ouder in het buitenland is geboren’. Dan ben ik met mijn Nederlandse vader en mijn Belgische moeder een Belgische Amsterdammer! Driewerf hoera! Alledrie hebben we de Nederlandse nationaliteit.
Een heel slecht plan om de algemene term allochtoon te vervangen door Marokkaanse Amsterdammer, Antilliaanse Amsterdammer etc. Dat leidt er toe dat bij (slechte) gedragingen van 1 Marokkaanse Amsterdammer dit ook zo in de media wordt opgepikt en wat krijg je dan ? Juist, stemmingmakerij tegen de Marokkanen. Bij de term allochtoon is het zo generiek dat er niet direct een negatieve verwijzing naar (in het voorbeeld) de Marokkaanse bevolkingsgroep te maken valt. Met andere woorden : handhaaf gewoon die generieke term voor als je per sé iemand van een niet volledig Nederlandse afstamming wilt aanduiden. Dat maakt het voor de bewuste bevolkingsgroepen ook leefbaarder.
De tweedeling is notabene door de PvdA ingesteld, toen in de 70jaren bedrijven verplicht werden om 5% niet-Nederlanders in dienst te nemen ivm scheve arbeidsmarkt-verhoudingen. Heeft het geholpen anno 2013? Neen. Dus afschaffen, maar zie daar de Participatiewet 2013 !
Of bedrijven 5% "kwetsbare" burgers aan de bak wil helpen met dikke subsidies. Ze zijn te duur geworden.We krijgen dan "kwetso's, aso's, wwb-ers, moe-ers, nuggers, roma's, asielo's, pvv-ers, 50plusser's, speknekkers, ggz-ers etc." Elke kwalificatie is er een te veel en leidt naar discriminatie, dat willen onderzoekers zeker niet bereiken. Laten we in het publiek debat daarmee zorgvuldig omgaan. Er is maar een Amsterdam in een wereld met mensen, ongeacht de achtergrond. Dus: geachte raadsleden/ambtenaren geen PARTIJ VAN DE Arbeid, Allochtonen, Armoede of Allah. Maar Partij van de Amsterdammers voor vrijheid en democratie.